it would be nice if you could export directly to the KeePass XML format, with a JSON or CSV export the folder structure is not preserved.

It feels better if you can fall back on an export in an emergency