The folder and safe control icons are in the same menu and are very similar. My colleagues and I get confused all the time and restrict access to safes instead of folders and vice versa.
The access control icon for folder and safe looks the same. I find it with my eye, but I find it in the wrong place.